日本からホストファミリーさんへお土産を持参すると思いますが、ちょっとここで、現地の情報をお伝えします。
イギリスでは、チャリティーショップと言って、不要品を売るお店があります。
ブライトンのチャリティーショップでは、良く日本の物を見かけるそうです。
たとえば、、、未開封のおりがみ、湯飲み、和紙のお人形、１００円ショップのお箸や扇子などなど、、
ホストファミリーさんにしてみれば、入れ替わり来る日本からのお土産は、趣味が合わなければごみのように
たまってしまいます。結局チャリティーショップに持ち込む事になるので、お金の無駄 ！？になるので、
上記のようなお土産はいらないと思います。（情報提供がありました。11/26/2004）

おみやげとしてどうしても！？とお持ちになるなら、チョコレート（イギリス人は大好きなので、(^^ゞ）
やクッキーを持っていったら良いと思います。（はもりん＠管理人）